Frase que osé pronunciar en algún exitoso y divertido Wild Wild Camp.

Podría significar algo así como la nueva cruzada para empezar a tratar los tags de manera delicada.
Como delicados usuarios que nos ofrecen una versión subjetiva de un objeto.

Hablaríamos entonces de orientar la descripción .
No de controlarla (¿no, verdad?), ni de influenciarla ni hacerla rígida.

Orientarla de una forma cómoda, que no oblige a aprender en cada momento a qué formato debe ajustarse, cual es su utilidad, cuántas palabras son necesarias, ni de qué manera me serán útiles a mí primero y después a mis compañeros.
Un standard cooperativo, también claro.

Creo que es una línea de trabajo

porque a mí estas cosas me desesperan.
Aunque no se si prefiero eso, o que alguien traduzca mis etiquetitas a su antojo (sin avisarme).

Un ejemplo simpático es el de Tío Pepe.
Hace no mucho flickr permitía utilizar guiones en los tags. Exitía "tiopepe" y "tio-pepe" con una sugerente diferencia en sus resultados.
¡Ni siquiera ofrecía un tag dirigiendo al otro !
Pero flickr tiró por la calle de enmedio y decide suprimir todos vuestros guioncitos, &'s y cualquier otra trampa que dotaran de algo más de sentido a vuestras descripciones. Ja!

Bueno que si apuramos, podemos orientar la asignación de tags a las facetas más relevantes de los objetos (cada objeto, las suyas), ¿no?.
Simple para el descriptor (y lo dificil que le resulta poner el tercer tag) y muy útil para el "recuperador"